The story started around July 2007 when I recieved my first Admob check with my name spelled with N instead of M. I become Haten for sometime, and the check passed without problems. It was a small amout that I spend it without noticing that it have been already collected when I was in Istambul.
Back to KSA in mid-October, the second check was waiting, but this time my bank noticed the mistake and they told me that my name is Hatem and not Haten, and of course that I have to fix it and reissue a new check . This have to be fixed one day or another, so Admob support corrected my name as I have indicated in my settings and send it.
Now the N is corrected by M so it should be my name ? Well, this time my bank told me that all my name isn’t written correctly not just the last letter ! According to my bank and my residential permit, my name here in english is Hatim ! Go and explain them that you used to write your name in French during your whole life.
I went to another agency close to me and they accepted the check without even looking at my name, so I’m sure that next time they will verify and notice that my name (in French) is different from my name (in English). I’ll have to change the agency every time, or simply write my Name exactly as it’s written on my residential permit.
So until now I got Hatem, Haten and Hatim, next time I don’t know how they will spell it, but I’ll have to deal with it.





No Responses
Leave a Response